O Projeto

Som Nativo, Chão da Escola

No Brasil, o futuro tem raízes profundas e vozes que, por muito tempo, foram silenciadas, mas que agora ecoam para transformar a educação. O projeto Som Nativo, Chão da Escola é uma realização do Instituto Alok com a Kurumi Educação, com a participação de professores e ilustradores indígenas.

O projeto nasce com o propósito de levar a vibração ancestral ao encontro de estudantes e professores, promovendo o “reflorestamento” do conhecimento que alunos de escolas não-indígenas de todo o país têm sobre nossos povos originários.

A iniciativa é inspirada nas músicas e letras dos álbuns da Coleção Som Nativo, uma contribuição do Instituto Alok à Década Internacional das Línguas Indígenas (2022-2032) em cooperação com a UNESCO.

A ação, filantrópica, oferece subsídios pedagógicos (sugestões de planos de aula) para o ensino fundamental e médio de escolas públicas e particulares em todo o país, indígenas e não-indígenas. Para garantir que cada sugestão de plano de aula e textos adicionais sejam um espelho fiel dessa sabedoria, o material foi construído em um processo de coautoria: a equipe foi composta por uma diretora pedagógica — Aiyra, da etnia Yawanawá — e outros 16 profissionais indígenas, sendo 8 professores consultores e 8 ilustradores, representando cada uma das etnias presentes na coleção. São esses profissionais que guiam o olhar e a escrita, assegurando que o protagonismo indígena seja o coração de cada atividade proposta:

São 24 atividades pedagógicas, adaptadas para diferentes níveis de ensino. O(a)s aluno(a)s mergulham em conteúdos de Matemática, Ciências e Humanas — da geometria dos grafismos Kaingang aos ciclos da água inspirados nos cantos Kariri Xocó e Huni Kuin — integrando o conhecimento tradicional às competências curriculares.

Direção Pedagógica

Aiyra

Povo Yawanawá

8 professores consultores + 8 ilustradores — uma dupla por etnia

Professor(a) Consultor(a)

Nome a confirmar

Povo Yawanawá

Professor(a) Consultor(a)

Nome a confirmar

Povo Yawanawá

Professor(a) Consultor(a)

Nome a confirmar

Povo Huni Kuin

Professor(a) Consultor(a)

Nome a confirmar

Povo Huni Kuin

Professor(a) Consultor(a)

Nome a confirmar

Povo Kaingang

Professor(a) Consultor(a)

Nome a confirmar

Povo Kaingang

Professor(a) Consultor(a)

Nome a confirmar

Povo Guarani Nhandewá

Professor(a) Consultor(a)

Nome a confirmar

Povo Guarani Nhandewá

Professor(a) Consultor(a)

Nome a confirmar

Povo Guarani Kaiowá

Professor(a) Consultor(a)

Nome a confirmar

Povo Guarani Kaiowá

Professor(a) Consultor(a)

Nome a confirmar

Povo Guarani Mbyá

Professor(a) Consultor(a)

Nome a confirmar

Povo Guarani Mbyá

Professor(a) Consultor(a)

Nome a confirmar

Povo Xakriabá

Professor(a) Consultor(a)

Nome a confirmar

Povo Xakriabá

Professor(a) Consultor(a)

Nome a confirmar

Povo Kariri Xocó

Professor(a) Consultor(a)

Nome a confirmar

Povo Kariri Xocó

"Citação do Alok sobre o projeto — a confirmar."

Alok, idealizador da Coleção Som Nativo

Lei Federal nº 10.639/2003

Lei Federal nº 11.645/2008

Da obrigatoriedade legal à experiência viva

O projeto Som Nativo, Chão da Escola atua diretamente no fortalecimento dessas leis, transformando a obrigatoriedade legal em uma experiência viva, lúdica e interdisciplinar. Mais do que uma obrigação legal, a ação é um esforço de descolonização e reflorestamento do conhecimento.
Para participar

Como sua escola participa

Do cadastro ao certificado, o caminho para levar o programa até a sala de aula em sete passos.

01

Inscreva sua escola

Faça agora o cadastro da sua escola para participar do programa.

02

Assista à vídeo-aula

Assista ao vídeo com Aiyra, diretora pedagógica da Kurumi Educação, sobre como fazer o melhor uso do material pedagógico.

03

Acesse o material pedagógico

Acesse e faça o download dos cadernos de atividades.

Você pode imprimir os cadernos na sua própria cidade. Para adquirir os cadernos impressos em gráfica profissional junto à Kurumi Educação (com custo de impressão e envio), entre em contato pelo e-mail a confirmar.

04

Leve para a sala de aula

O chão da escola vai virar aldeia: seus alunos e alunas irão adorar conhecer mais sobre as culturas indígenas do nosso país com as atividades que você criará com o suporte do nosso material pedagógico.

05

Compartilhe os resultados

Envie vídeos, fotografias e um texto explicativo sobre a(s) atividade(s) desenvolvida(s) com o(a)s aluno(a)s. Envie também pequenos depoimentos em vídeo de alunos, professores, colaboradores, direção da escola e famílias — tudo compõe a biblioteca pública Chão da Escola.

Dados da escola e do(a) professor(a)

  • Nome da escola e endereço completo
  • Telefone e e-mail da escola
  • Nome do(a) professor(a) responsável
  • Telefone e e-mail do(a) professor(a)

Anexos

Vídeo(s) da(s) atividade(s)
Vídeo(s) com depoimentos
Fotografias
Texto explicativo (máx. 700 caracteres)
Vídeo do(a) professor(a) explicando a atividade (máx. 1,5 min)
Autorização de uso de imagem

06

Prêmios da primeira chamada

O(a)s professore(a)s das 10 melhores atividades enviadas até a data limite ganham um headphone especial de comemoração da Coleção Som Nativo, produzido pela Waaw by Alok — de alta qualidade e criado especialmente para o programa, sem venda ao público. As escolas das 10 melhores atividades também recebem um prêmio (a confirmar). Os prêmios são enviados para o endereço da escola.

Prêmios futuros: uma segunda rodada de premiação contemplará os trabalhos realizados no primeiro semestre de 2027, a partir deste mesmo material pedagógico.

07

Imprima seu certificado

Disponível a partir de [data a confirmar.]

A Coleção

Coleção Som Nativo

A Coleção Som Nativo, uma realização do Instituto Alok, é composta até o momento por 8 álbuns. O primeiro lançado foi O Futuro é Ancestral — reunindo o DJ e produtor musical Alok com mais de 50 músicos e cantores de 8 etnias brasileiras: Yawanawá, Huni Kuin, Kaingang, Guarani Nhandewá, Guarani Kaiowá, Guarani Mbyá, Xakriabá e Kariri Xocó. Neste álbum, acontece uma rica fusão entre o som pop da música eletrônica de Alok e os cantos e ritmos ancestrais.

Depois foram lançados mais 7 álbuns, com as músicas tradicionais e contemporâneas dos mesmos povos, nesses casos sem fusão com o eletrônico.

O Futuro é Ancestral

Produção Musical: Alok

Hiri Shubu Keneya Bari Bay

Mapu Huni Kuin

Mariri Yawanawa Saiti Kayahu

Grupo Yawanawa Saiti Kayahu

Kairau Vimiûû

Pekã Rasu Yawanawa

Kaingang e Guarani Nhandewa

Povos Kaingang, Guarani Nhandewa e demais integrantes do movimento “Levante pela Terra”

Retomada

Brô MC’s
Povo Guarani Kaiowá

Nhe’e Porã

Owerá
Povo Guarani Mbyá

Cantos dos Encantos Kariri Xocó

Wyanã Uia-Thê (1970-2022) e grupo Cantos Nativo | Povo Kariri Xocó

Conheça mais sobre a Coleção Som Nativo, ouça as músicas, acesse as letras traduzidas e conheça cada uma das etnias.

Realização

Os Realizadores

O projeto Som Nativo, Chão da Escola atua diretamente no fortalecimento dessas leis, transformando a obrigatoriedade legal em uma experiência viva, lúdica e interdisciplinar. Mais do que uma obrigação legal, a ação é um esforço de descolonização e reflorestamento do conhecimento.
A Kurumi Editora é uma casa editorial independente que se destaca pelo seu foco no protagonismo e na autonomia intelectual dos povos originários. Com uma proposta curatorial feita por e para indígenas, a editora produz materiais literários e pedagógicos voltados para o fortalecimento da educação antirracista no Brasil. Seu trabalho é fundamental para garantir que a história e a cultura dessas populações sejam narradas a partir de suas próprias perspectivas, fornecendo recursos didáticos essenciais para escolas e instituições de ensino que buscam uma abordagem autêntica sobre a temática indígena.

Apoio

Os Apoiadores

A UNESCO coordena a Década Internacional das Línguas Indígenas (2022 e 2032), para a qual a Coleção Som Nativo é uma contribuição. A Década é uma mobilização global voltada para a preservação, revitalização e promoção dos idiomas falados por povos originários. Esta iniciativa surge como resposta à ameaça de extinção que atinge grande parte das línguas indígenas ao redor do mundo, visando garantir os direitos linguísticos e culturais dessas comunidades. Baseada na Declaração de Los Pinos, a década promove ações internacionais para assegurar que essas línguas continuem sendo transmitidas às futuras gerações como parte vital do patrimônio imaterial da humanidade.

Rede Escolas
Pelo Clima

O Movimento Escolas pelo Clima é uma rede colaborativa que mobiliza instituições de ensino em torno da urgência climática e da sustentabilidade ambiental. O objetivo central é transformar o ambiente escolar em um espaço de ação e conscientização, integrando a educação climática diretamente no currículo escolar e na formação contínua dos educadores. Ao aderir à rede, as escolas assumem o compromisso de preparar os estudantes para os desafios do aquecimento global, incentivando o protagonismo juvenil e a construção de infraestruturas escolares mais resilientes e ecologicamente responsáveis.

ISA

A UNESCO coordena a Década Internacional das Línguas Indígenas (2022 e 2032), para a qual a Coleção Som Nativo é uma contribuição. A Década é uma mobilização global voltada para a preservação, revitalização e promoção dos idiomas falados por povos originários. Esta iniciativa surge como resposta à ameaça de extinção que atinge grande parte das línguas indígenas ao redor do mundo, visando garantir os direitos linguísticos e culturais dessas comunidades. Baseada na Declaração de Los Pinos, a década promove ações internacionais para assegurar que essas línguas continuem sendo transmitidas às futuras gerações como parte vital do patrimônio imaterial da humanidade.
O Movimento Escolas pelo Clima é uma rede colaborativa que mobiliza instituições de ensino em torno da urgência climática e da sustentabilidade ambiental. O objetivo central é transformar o ambiente escolar em um espaço de ação e conscientização, integrando a educação climática diretamente no currículo escolar e na formação contínua dos educadores. Ao aderir à rede, as escolas assumem o compromisso de preparar os estudantes para os desafios do aquecimento global, incentivando o protagonismo juvenil e a construção de infraestruturas escolares mais resilientes e ecologicamente responsáveis.